Jeremiah 18:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
[Numquid sicut figulus iste, non potero vobis facere, domus Isral? ait Dominus: ecce sicut lutum in manu figuli, sic vos in manu mea, domus Isral.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Numquid sicut figulus iste non potero vobis facere, domus Israel?, ait Dominus. Ecce, sicut lutum in manu figuli, sic vos in manu mea, domus Israel.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Numquid sicut figulus iste, non potero vobis facere, domus Israel, ait Dominus? ecce sicut lutum in manu figuli, sic vos in manu mea, domus Israel.
Latin - Vulgata Sistina
Numquid sicut figulus iste, non potero vobis facere, domus Israel, ait Dominus? ecce sicut lutum in manu figuli, sic vos in manu mea, domus Israel.
Latin - Vulgate Version
numquid sicut figulus iste non potero facere vobis domus Israhel ait Dominus ecce sicut lutum in manu figuli sic vos in manu mea domus Israhel