Jeremiah 2:31 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

generatio vestra. Videte verbum Domini: numquid solitudo factus sum Israli, aut terra serotina? quare ergo dixit populus meus: Recessimus; non veniemus ultra ad te?

Latin - Nova Vulgata 1979

O generatio, vos videte verbum Domini:numquid solitudo factus sum Israeliaut terra tenebrarum?Quare ergo dixit populus meus: "Recessimus,non veniemus ultra ad te"?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

generatio vestra. Videte verbum Domini: Numquid solitudo factus sum Israeli, aut terra serotina? quare ergo dixit populus meus: Recessimus, non veniemus ultra ad te?

Latin - Vulgata Sistina

generatio vestra. Videte verbum Domini: Numquid solitudo factus sum Israeli, aut terra serotina? quare ergo dixit populus meus: Recessimus, non veniemus ultra ad te?

Latin - Vulgate Version

generatio vestra videte verbum Domini numquid solitudo factus sum Israheli aut terra serotina quare ergo dixit populus meus recessimus non veniemus ultra ad te