Jeremiah 21:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ecce ego ad te, habitatricem vallis solid atque campestris, ait Dominus: qui dicitis: Quis percutiet nos? et quis ingredietur domos nostras?
Latin - Nova Vulgata 1979
Ecce ego ad te, habitatricem vallis,petram in planitie,ait Dominus;qui dicitis: "Quis invadet nos?Et quis ingredietur domos nostras?".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ecce ego ad te habitatricem vallis solidæ atque campestris, ait Dominus: qui dicitis: Quis percutiet nos? et quis ingredietur domos nostras?
Latin - Vulgata Sistina
Ecce ego ad te habitatricem vallis solidae atque campestris, ait Dominus: qui dicitis: Quis percutiet nos? et quis ingredietur domos nostras?
Latin - Vulgate Version
ecce ego ad te habitatricem vallis solidae atque campestris ait Dominus qui dicitis quis percutiet nos et quis ingredietur domos nostras