Jeremiah 24:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
[Hc dicit Dominus Deus Isral: Sicut ficus h bon, sic cognoscam transmigrationem Juda, quam emisi de loco isto in terram Chaldorum, in bonum.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Haec dicit Dominus, Deus Israel: Sicut ficus hae bonae, sic cognoscam transmigrationem Iudae, quam emisi de loco isto in terram Chaldaeorum, in bonum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Hæc dicit Dominus Deus Israel: Sicut ficus hæ bonæ: sic cognoscam transmigrationem Iuda, quam emisi de loco isto in Terram Chaldæorum, in bonum.
Latin - Vulgata Sistina
Haec dicit Dominus Deus Israel: Sicut ficus hae bonae: sic cognoscam transmigrationem Iuda, quam emisi de loco isto in Terram Chaldaeorum, in bonum.
Latin - Vulgate Version
haec dicit Dominus Deus Israhel sicut ficus hae bonae sic cognoscam transmigrationem Iuda quam emisi de loco isto in terram Chaldeorum in bonum