Jeremiah 31:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Si defecerint leges ist coram me, dicit Dominus, tunc et semen Isral deficiet, ut non sit gens coram me cunctis diebus.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Si defecerint leges istae coram me,dicit Dominus,tunc et semen Israel deficiet,ut non sit gens coram me cunctis diebus ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Si defecerint leges istæ coram me, dicit Dominus: tunc et semen Israel deficiet, ut non sit gens coram me cunctis diebus.
Latin - Vulgata Sistina
Si defecerint leges istae coram me, dicit Dominus: tunc et semen Israel deficiet, ut non sit gens coram me cunctis diebus.
Latin - Vulgate Version
si defecerint leges istae coram me dicit Dominus tunc et semen Israhel deficiet ut non sit gens coram me cunctis diebus