Jeremiah 31:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ecce ego adducam eos de terra aquilonis, et congregabo eos ab extremis terr: inter quos erunt ccus et claudus, prgnans et pariens simul, ctus magnus revertentium huc.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ecce ego adducam eos de terra aquiloniset congregabo eos ab extremis terrae;inter quos erunt caecus et claudus, praegnans et pariens simul:coetus magnus revertentium huc.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ecce ego adducam eos de terra Aquilonis, et congregabo eos ab extremis terræ: inter quos erunt cæcus et claudus, prægnans et pariens simul, cœtus magnus revertentium huc.
Latin - Vulgata Sistina
Ecce ego adducam eos de terra Aquilonis, et congregabo eos ab extremis terrae: inter quos erunt caecus et claudus, praegnans et pariens simul, coetus magnus revertentium huc.
Latin - Vulgate Version
ecce ego adducam eos de terra aquilonis et congregabo eos ab extremis terrae inter quos erunt caecus et claudus et praegnans et pariens simul coetus magnus revertentium huc

Recommended Reading