Jeremiah 33:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

vox gaudii et vox ltiti, vox sponsi et vox spons, vox dicentium: Confitemini Domino exercituum, quoniam bonus Dominus, quoniam in ternum misericordia ejus: et portantium vota in domum Domini: reducam enim conversionem terr sicut a principio, dicit Dominus.

Latin - Nova Vulgata 1979

vox gaudii et vox laetitiae, vox sponsi et vox sponsae, vox dicentium:Confitemini Domino exercituum, quoniam bonus Dominus,quoniam in aeternum misericordia eius";et portantium vota in domum Domini; reducam enim sortem terrae sicut a principio, dicit Dominus.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

vox gaudii et vox lætitiæ, vox sponsi et vox sponsæ, vox dicentium: Confitemini Domino exercituum, quoniam bonus Dominus, quoniam in æternum misericordia eius: et portantium vota in domum Domini: reducam enim conversionem terræ sicut a principio, dicit Dominus.

Latin - Vulgata Sistina

vox gaudii et vox laetitiae, vox sponsi et vox sponsae, vox dicentium: Confitemini Domino exercituum, quoniam bonus, quoniam in aeternum misericordia eius: et portantium vota in domum Domini: reducam enim conversionem terrae sicut a principio, dicit Dominus.

Latin - Vulgate Version

vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini Domino exercituum quoniam bonus Dominus quoniam in aeternum misericordia eius et portantium vota in domum Domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit Dominus