Jeremiah 36:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

descendit in domum regis, ad gazophylacium scrib, et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba, et Dalaias filius Semei, et Elnathan filius Achobor, et Gamarias filius Saphan, et Sedecias filius Hanani, et universi principes:

Latin - Nova Vulgata 1979

descendit in domum regis ad exedram scribae; et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba et Dalaias filius Semiae et Elnathan filius Achobor et Gamarias filius Saphan et Sedecias filius Hananiae et universi principes.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

descendit in domum regis ad gazophylacium scribæ: et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba, et Dalaias filius Semeiæ, et Elnathan filius Achobor, et Gamarias filius Saphan, et Sedecias filius Hananiæ, et universi principes.

Latin - Vulgata Sistina

descendit in domum regis ad gazophylacium scribae: et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba, et Dalaias filius Semeiae, et Elnathan filius Achobor, et Gamarias filius Saphan, et Sedechias filius Hananiae, et universi principes.

Latin - Vulgate Version

descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant Elisama scriba et Dalaias filius Semeiae et Elnathan filius Achobor et Gamarias filius Saphan et Sedecias filius Ananiae et universi principes