Jeremiah 4:31 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Vocem enim quasi parturientis audivi, angustias ut puerper: vox fili Sion intermorientis, expandentisque manus suas: V mihi, quia defecit anima mea propter interfectos!]

Latin - Nova Vulgata 1979

Vocem enim quasi parturientis audivi,angustias ut puerperae;vox filiae Sionintermorientis expandentisque manus suas: Vae mihi, quia defecit anima meapropter interfectores! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Vocem enim quasi parturientis audivi, angustias ut puerperæ: Vox filiæ Sion intermorientis, expandentisque manus suas: væ mihi, quia defecit anima mea propter interfectos.

Latin - Vulgata Sistina

Vocem enim quasi parturientis audivi, angustias ut puerperae: Vox filiae Sion inter morientis, expandentisque manus suas: vae mihi, quia defecit anima mea propter interfectos.

Latin - Vulgate Version

vocem enim quasi parturientis audivi angustias ut puerperae vox filiae Sion intermorientis expandentisque manus suas vae mihi quia defecit anima mea propter interfectos