Jeremiah 42:15 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

propter hoc nunc audite verbum Domini, reliqui Juda: Hc dicit Dominus exercituum, Deus Isral: Si posueritis faciem vestram ut ingrediamini gyptum, et intraveritis ut ibi habitetis,

Latin - Nova Vulgata 1979

propter hoc nunc audite verbum Domini, reliquiae Iudae: Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Si posueritis faciem vestram, ut ingrediamini Aegyptum, et intraveritis, ut ibi peregrinemini,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Propter hoc nunc audite verbum Domini reliquiæ Iuda: Hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Si posueritis faciem vestram ut ingrediamini Ægyptum, et intraveritis ut ibi habitetis:

Latin - Vulgata Sistina

Propter hoc nunc audite verbum Domini reliquiae Iuda: Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Si posueritis faciem vestram ut ingrediamini Aegyptum, et intraveritis ut ibi habitetis:

Latin - Vulgate Version

propter hoc nunc audite verbum Domini reliquiae Iuda haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel si posueritis faciem vestram ut ingrediamini Aegyptum et intraveritis ut ibi habitetis