Jeremiah 46:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
[Annuntiate gypto, et auditum facite in Magdalo, et resonet in Memphis, et in Taphnis: dicite: Sta, et prpara te, quia devorabit gladius ea qu per circuitum tuum sunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Annuntiate Aegyptoet auditum facite in Magdolo,et resonet in Memphi et in Taphnis,dicite: "Sta et praepara te,quia devoravit gladius ea,quae per circuitum tuum sunt".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Annunciate Ægypto, et auditum facite in Magdalo, et resonet in Memphis, et in Taphnis, dicite: Sta, et præpara te: quia devorabit gladius ea, quæ per circuitum tuum sunt.
Latin - Vulgata Sistina
Annunciate Aegypto, et auditum facite in Magdalo, et resonet in Memphis, et in Taphnis, dicite: Sta, et praepara te: quia devorabit gladius ea, quae per circuitum tuum sunt.
Latin - Vulgate Version
adnuntiate Aegypto et auditum facite Magdolo et resonet in Memphis et in Tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sunt