Jeremiah 49:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ad filios Ammon. [Hc dicit Dominus: Numquid non filii sunt Isral, aut hres non est ei? Cur igitur hreditate possedit Melchom Gad, et populus ejus in urbibus ejus habitavit?

Latin - Nova Vulgata 1979

Ad filios Ammon.Haec dicit Dominus: Numquid filii non sunt Israel,aut heres non est ei?Cur igitur hereditate possedit Melchom Gad,et populus eius in urbibus eius habitavit?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ad filios Ammon. Hæc dicit Dominus: Numquid non filii sunt Israel? aut heres non est ei? Cur igitur hereditate possedit Melchom, Gad: et populus eius in urbibus eius habitavit?

Latin - Vulgata Sistina

Ad filios Ammon. Haec dicit Dominus: Numquid non filii sunt Israel? aut heres non est ei? Cur igitur hereditate possedit Melchom, Gad: et populus eius in urbibus eius habitavit?

Latin - Vulgate Version

ad filios Ammon haec dicit Dominus numquid filii non sunt Israhel aut heres non est ei cur igitur hereditate possedit Melchom Gad et populus eius in urbibus eius habitavit