Jeremiah 49:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quid gloriaris in vallibus? defluxit vallis tua, filia delicata, qu confidebas in thesauris tuis, et dicebas: Quis veniet ad me?

Latin - Nova Vulgata 1979

Quid gloriaris in vallibus?Copiose fluxit vallis tua, filia rebellis,quae confidebas in thesauris tuiset dicebas: "Quis veniet ad me?".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quid gloriaris in vallibus? defluxit vallis tua filia delicata, quæ confidebas in thesauris tuis, et dicebas: Quis veniet ad me?

Latin - Vulgata Sistina

Quid gloriaris in vallibus? defluxit vallis tua filia delicata, quae confidebas in thesauris tuis, et dicebas: Quis veniet ad me?

Latin - Vulgate Version

quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad me