Jeremiah 5:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Incrassati sunt et impinguati, et prterierunt sermones meos pessime. Causam vidu non judicaverunt, causam pupilli non direxerunt, et judicium pauperum non judicaverunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
incrassati sunt et impinguati:et transgressi sunt terminos mali.Causam non iudicaverunt,causam pupilli, ut ipsi prospere agant,et iudicium pauperum non iudicaverunt.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Incrassati sunt et impinguati: et præterierunt sermones meos pessime. Causam viduæ non iudicaverunt, causam pupilli non direxerunt, et iudicium pauperum non iudicaverunt.
Latin - Vulgata Sistina
Incrassati sunt et impinguati: et praeterierunt sermones meos pessime. Causam viduae non iudicaverunt, causam pupilli non direxerunt, et iudicium pauperum non iudicaverunt.
Latin - Vulgate Version
incrassati sunt et inpinguati et praeterierunt sermones meos pessime causam non iudicaverunt causam pupilli non direxerunt et iudicium pauperum non iudicaverunt