Jeremiah 51:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Hc dicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur, et port ejus excels igni comburentur, et labores populorum ad nihilum, et gentium in ignem erunt, et disperibunt.]
Latin - Nova Vulgata 1979
Haec dicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissimus funditus suffodietur,et portae eius excelsae igni comburentur;et laboraverunt populi pro nihilo,et gentes pro igni lassatae sunt ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Hæc dicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur, et portæ eius excelsæ igni comburentur, et labores populorum ad nihilum, et gentium in ignem erunt, et disperibunt.
Latin - Vulgata Sistina
Haec dicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur, et portae eius excelsae igne comburentur, et labores populorum ad nihilum, et gentium in ignem erunt, et disperibunt.
Latin - Vulgate Version
haec dicit Dominus exercituum murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum et gentium in igne erunt et disperibunt
Recommended Reading