Jeremiah 7:31 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et dificaverunt excelsa Topheth, qu est in valle filii Ennom, ut incenderent filios suos et filias suas igni, qu non prcepi, nec cogitavi in corde meo.

Latin - Nova Vulgata 1979

et aedificaverunt excelsa Topheth, quae est in valle Benennom, ut incenderent filios suos et filias suas igni: quae non praecepi nec cogitavi in corde meo.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et ædificaverunt excelsa Topheth, quæ est in valle filii Ennom: ut incenderent filios suos, et filias suas igni: quæ non præcepi, nec cogitavi in corde meo.

Latin - Vulgata Sistina

et aedificaverunt excelsa Topheth, quae est in valle filii Ennom: ut incenderent filios suos, et filias suas igni: quae non praecepi, nec cogitavi in corde meo.

Latin - Vulgate Version

et aedificaverunt excelsa Thofeth qui est in valle filii Ennom ut incenderent filios suos et filias suas igni quae non praecepi nec cogitavi in corde meo