Jeremiah 9:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et dabo Jerusalem in acervos aren, et cubilia draconum: et civitates Juda dabo in desolationem, eo quod non sit habitator.
Latin - Nova Vulgata 1979
Quis est vir sapiens, qui intellegat hoc,et ad quem verbum oris Domini fiat,ut annuntiet istud:Quare perierit terra,exusta sit quasi desertum,eo quod non sit qui pertranseat?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et dabo Ierusalem in acervos arenæ, et cubilia draconum: et civitates Iuda dabo in desolationem, eo quod non sit habitator.
Latin - Vulgata Sistina
Et dabo Ierusalem in acervos arenae, et cubilia draconum: et civitates Iuda dabo in desolationem, eo quod non sit habitator.
Latin - Vulgate Version
et dabo Hierusalem in acervos harenae et cubilia draconum et civitates Iuda dabo in desolationem eo quod non sit habitator