Jeremiah 9:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Audite ergo, mulieres, verbum Domini, et assumant aures vestr sermonem oris ejus, et docete filias vestras lamentum, et unaquque proximam suam planctum:
Latin - Nova Vulgata 1979
Quia ascendit mors per fenestras nostras,ingressa est domos nostras,disperdere parvulos deforis,iuvenes de plateis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Audite ergo mulieres verbum Domini: et assumant aures vestræ sermonem oris eius: et docete filias vestras lamentum: et unaquæque proximam suam planctum.
Latin - Vulgata Sistina
Audite ergo mulieres verbum Domini: et assumant aures vestrae sermonem oris eius: et docete filias vestras lamentum: et unaquaeque proximam suam planctum.
Latin - Vulgate Version
audite ergo mulieres verbum Domini et adsumat auris vestra sermonem oris eius et docete filias vestras lamentum et unaquaeque proximam suam planctum