Job 1:19 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et concussit quatuor angulos domus: qu corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt: et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi.

Latin - Nova Vulgata 1979

repente ventus vehemens irruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus; quae corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et concussit quattuor angulos domus, quæ corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt, et effugi ego solus ut nunciarem tibi.

Latin - Vulgata Sistina

repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et concussit quattuor angulos domus, quae corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt, et effugi ego solus ut nunciarem tibi.

Latin - Vulgate Version

repente ventus vehemens inruit a regione deserti et concussit quattuor angulos domus quae corruens oppressit liberos tuos et mortui sunt et effugi ego solus ut nuntiarem tibi