Job 19:20 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Pelli me, consumptis carnibus, adhsit os meum, et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meos.

Latin - Nova Vulgata 1979

Pelli meae, consumptis carnibus, adhaesit os meum,et evanuit cutis mea circa dentes meos.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Pelli meæ, consumptis carnibus, adhæsit os meum, et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meos.

Latin - Vulgata Sistina

Pelli meae, consumptis carnibus, adhaesit os meum, et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meos.

Latin - Vulgate Version

pelli meae consumptis carnibus adhesit os meum et derelicta sunt tantummodo labia circa dentes meos