Job 36:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Igitur salvabit te de ore angusto latissime, et non habente fundamentum subter se: requies autem mens tu erit plena pinguedine.
Latin - Nova Vulgata 1979
Igitur salvabit te de ore angusto,amplitudo et non angustiae erunt sub te;requies autem mensae tuae erit plena pinguedine.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Igitur salvabit te de ore angusto latissime, et non habente fundamentum subter se: requies autem mensæ tuæ erit plena pinguedine.
Latin - Vulgata Sistina
Igitur salvabit te de ore angusto latissime, et non habente fundamentum subter se: requies autem mensae tuae erit plena pinguedine.
Latin - Vulgate Version
igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedine