Joel 1:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Computruerunt jumenta in stercore suo, demolita sunt horrea, dissipat sunt apothec, quoniam confusum est triticum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Computruerunt seminasubtus glebas suas,demolita sunt horrea,dissipatae sunt apothecae,eo quod exaruit triticum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Computruerunt iumenta in stercore suo, demolita sunt horrea, dissipatæ sunt apothecæ: quoniam confusum est triticum.
Latin - Vulgata Sistina
Computruerunt iumenta in stercore suo, demolita sunt horrea, dissipatae sunt apothecae: quoniam confusum est triticum.
Latin - Vulgate Version
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticum