John 1:47 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Vidit Jesus Nathanal venientem ad se, et dicit de eo: Ecce vere Isralita, in quo dolus non est.

Latin - Nova Vulgata 1979

Vidit Iesus Nathanael venientem ad se et dicit de eo: " Ecce vere Israelita, in quo dolus non est ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Vidit Iesus Nathanael venientem ad se, et dicit de eo: Ecce vere Israelita, in quo dolus non est.

Latin - Vulgata Sistina

Vidit Iesus Nathanael venientem ad se, et dicit de eo: Ecce vere Israelita, in quo dolus non est.

Latin - Vulgate Version

vidit Iesus Nathanahel venientem ad se et dicit de eo ecce vere Israhelita in quo dolus non est