John 10:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Hoc proverbium dixit eis Jesus: illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Hoc proverbium dixit eis Iesus; illi autem non cognoverunt quid esset, quod loquebatur eis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hoc proverbium dixit eis Iesus. Illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis.

Latin - Vulgata Sistina

Hoc proverbium dixit eis Iesus. Illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis.

Latin - Vulgate Version

hoc proverbium dixit eis Iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis