John 11:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Respondit Jesus: Nonne duodecim sunt hor diei? Si quis ambulaverit in die, non offendit, quia lucem hujus mundi videt:
Latin - Nova Vulgata 1979
Respondit Iesus: " Nonne duodecim horae sunt diei? Si quis ambulaverit in die, non offendit, quia lucem huius mundi videt;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Respondit Iesus: Nonne duodecim sunt horæ diei? Si quis ambulaverit in die, non offendit, quia lucem huius mundi videt:
Latin - Vulgata Sistina
Respondit Iesus: Nonne duodecim sunt horae diei? Si quis ambulaverit in die, non offendit, quia lucem huius mundi videt:
Latin - Vulgate Version
respondit Iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi videt