John 13:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Amodo dico vobis, priusquam fiat: ut cum factum fuerit, credatis, quia ego sum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Amodo dico vobis priusquam fiat, ut credatis, cum factum fuerit, quia ego sum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Amodo dico vobis, priusquam fiat: ut cum factum fuerit, credatis, quia ego sum.
Latin - Vulgata Sistina
Amodo dico vobis, priusquam fiat: ut cum factum fuerit, credatis, quia ego sum.
Latin - Vulgate Version
amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego sum