John 13:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Dicit ei Petrus: Non lavabis mihi pedes in ternum. Respondit ei Jesus: Si non lavero te, non habebis partem mecum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Dicit ei Petrus: " Non lavabis mihi pedes in aeternum! ". Respondit Iesus ei: " Si non lavero te, non habes partem mecum ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dicit ei Petrus: Non lavabis mihi pedes in æternum. Respondit ei Iesus: Si non lavero te, non habebis partem mecum.
Latin - Vulgata Sistina
Dicit ei Petrus: Non lavabis mihi pedes in aeternum. Respondit ei Iesus: Si non lavero te, non habebis partem mecum.
Latin - Vulgate Version
dicit ei Petrus non lavabis mihi pedes in aeternum respondit Iesus ei si non lavero te non habes partem mecum