John 17:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Pater juste, mundus te non cognovit, ego autem te cognovi: et hi cognoverunt, quia tu me misisti.
Latin - Nova Vulgata 1979
Pater iuste, et mundus te non cognovit; ego autem te cognovi, et hi cognoverunt quia tu me misisti;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Pater iuste, mundus te non cognovit. ego autem te cognovi: et hi cognoverunt, quia tu me misisti.
Latin - Vulgata Sistina
Pater iuste, mundus te non cognovit. ego autem te cognovi: et hi cognoverunt, quia tu me misisti.
Latin - Vulgate Version
Pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misisti