John 18:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quid me interrogas? interroga eos qui audierunt quid locutus sim ipsis: ecce hi sciunt qu dixerim ego.

Latin - Nova Vulgata 1979

Quid me interrogas? Interroga eos, qui audierunt quid locutus sum ipsis; ecce hi sciunt, quae dixerim ego ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quid me interrogas? interroga eos, qui audierunt quid locutus sim ipsis: ecce hi sciunt quæ dixerim ego.

Latin - Vulgata Sistina

Quid me interrogas? interroga eos, qui audierunt quid locutus sim ipsis: ecce hi sciunt quae dixerim ego.

Latin - Vulgate Version

quid me interrogas interroga eos qui audierunt quid locutus sum ipsis ecce hii sciunt quae dixerim ego