John 18:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Adducunt ergo Jesum a Caipha in prtorium. Erat autem mane: et ipsi non introierunt in prtorium, ut non contaminarentur, sed ut manducarent Pascha.
Latin - Nova Vulgata 1979
Adducunt ergo Iesum a Caipha in praetorium. Erat autem mane. Et ipsi non introierunt in praetorium, ut non contaminarentur, sed manducarent Pascha.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Adducunt ergo Iesum a Caipha in prætorium. Erat autem mane: et ipsi non introierunt in prætorium, ut non contaminarentur, sed ut manducarent Pascha.
Latin - Vulgata Sistina
Adducunt ergo Iesum a Caipha in praetorium. Erat autem mane: et ipsi non introierunt in praetorium, ut non contaminarentur, sed ut manducarent Pascha.
Latin - Vulgate Version
adducunt ergo Iesum a Caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pascha