John 18:34 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Respondit Jesus: A temetipso hoc dicis, an alii dixerunt tibi de me?

Latin - Nova Vulgata 1979

Respondit Iesus: " A temetipso tu hoc dicis, an alii tibi dixerunt de me? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Respondit Iesus: A temetipso hoc dicis, an alii dixerunt tibi de me?

Latin - Vulgata Sistina

Respondit Iesus: A temetipso hoc dicis, an alii dixerunt tibi de me?

Latin - Vulgate Version

et respondit Iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de me