John 19:17 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et bajulans sibi crucem exivit in eum, qui dicitur Calvari locum, hebraice autem Golgotha:

Latin - Nova Vulgata 1979

Et baiulans sibi crucem exivit in eum, qui dicitur Calvariae locum, quod Hebraice dicitur Golgotha,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et baiulans sibi crucem exivit in eum, qui dicitur Calvariæ, locum, Hebraice autem Golgotha:

Latin - Vulgata Sistina

Et baiulans sibi crucem exivit in eum, qui dicitur Calvariae, locum, Hebraice autem Golgotha:

Latin - Vulgate Version

et baiulans sibi crucem exivit in eum qui dicitur Calvariae locum hebraice Golgotha