John 19:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Dicebant ergo Pilato pontifices Judorum: Noli scribere: Rex Judorum: sed quia ipse dixit: Rex sum Judorum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Dicebant ergo Pilato pontifices Iudaeorum: " Noli scribere: Rex Iudaeorum, sed: Ipse dixit: "Rex sum Iudaeorum" ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dicebant ergo Pilato Pontifices Iudæorum: Noli scribere, Rex Iudæorum: sed quia ipse dixit: Rex sum Iudæorum.
Latin - Vulgata Sistina
Dicebant ergo Pilato Pontifices Iudaeorum: Noli scribere, Rex Iudaeorum: sed quia ipse dixit: Rex sum Iudaeorum.
Latin - Vulgate Version
dicebant ergo Pilato pontifices Iudaeorum noli scribere rex Iudaeorum sed quia ipse dixit rex sum Iudaeorum