John 19:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Cum vidisset ergo Jesus matrem, et discipulum stantem, quem diligebat, dicit matri su: Mulier, ecce filius tuus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem, quem diligebat, dicit matri: " Mulier, ecce filius tuus ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Cum vidisset ergo Iesus matrem, et discipulum stantem, quem diligebat, dicit matri suæ: Mulier, ecce filius tuus.
Latin - Vulgata Sistina
Cum vidisset ergo Iesus matrem, et discipulum stantem, quem diligebat, dicit matri suae: Mulier, ecce filius tuus.
Latin - Vulgate Version
cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuus