John 19:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et ingressus est prtorium iterum: et dixit ad Jesum: Unde es tu? Jesus autem responsum non dedit ei.
Latin - Nova Vulgata 1979
et ingressus est praetorium iterum et dicit ad Iesum: " Unde es tu? ". Iesus autem responsum non dedit ei.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et ingressus est prætorium iterum: et dixit ad Iesum: Unde es tu? Iesus autem responsum non dedit ei.
Latin - Vulgata Sistina
Et ingressus est praetorium iterum: et dixit ad Iesum: Unde es tu? Iesus autem responsum non dedit ei.
Latin - Vulgate Version
et ingressus est praetorium iterum et dicit ad Iesum unde es tu Iesus autem responsum non dedit ei