John 2:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et his qui columbas vendebant, dixit: Auferte ista hinc, et nolite facere domum patris mei, domum negotiationis.

Latin - Nova Vulgata 1979

et his, qui columbas vendebant, dixit: " Auferte ista hinc! Nolite facere domum Patris mei domum negotiationis ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et his, qui columbas vendebant, dixit: Auferte ista hinc, et nolite facere domum patris mei, domum negotiationis.

Latin - Vulgata Sistina

Et his, qui columbas vendebant, dixit: Auferte ista hinc, et nolite facere domum patris mei, domum negotiationis.

Latin - Vulgate Version

et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum Patris mei domum negotiationis