John 20:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Hc cum dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Jesum stantem: et non sciebat quia Jesus est.

Latin - Nova Vulgata 1979

Haec cum dixisset, conversa est retrorsum et videt Iesum stantem; et non sciebat quia Iesus est.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hæc cum dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Iesum stantem: et non sciebat quia Iesus est.

Latin - Vulgata Sistina

Haec cum dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Iesum stantem: et non sciebat quia Iesus est.

Latin - Vulgate Version

haec cum dixisset conversa est retrorsum et videt Iesum stantem et non sciebat quia Iesus est