John 21:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Sunt autem et alia multa qu fecit Jesus: qu si scribantur per singula, nec ipsum arbitror mundum capere posse eos, qui scribendi sunt, libros.

Latin - Nova Vulgata 1979

Sunt autem et alia multa, quae fecit Iesus; quae, si scribantur per singula, nec ipsum arbitror mundum capere eos, qui scribendi sunt, libros.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Sunt autem et alia multa, quæ fecit Iesus: quæ si scribantur per singula, nec ipsum arbitror mundum capere posse eos, qui scribendi sunt, libros.

Latin - Vulgata Sistina

Sunt autem et alia multa, quae fecit Iesus: quae si scribantur per singula, nec ipsum arbitror mundum capere posse eos, qui scribendi sunt, libros.

Latin - Vulgate Version

sunt autem et alia multa quae fecit Iesus quae si scribantur per singula nec ipsum arbitror mundum capere eos qui scribendi sunt libros amen