John 5:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dicebant ergo Judi illi qui sanatus fuerat: Sabbatum est, non licet tibi tollere grabatum tuum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dicebant ergo Iudaei illi, qui sanatus fuerat: " Sabbatum est, et non licet tibi tollere grabatum tuum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dicebant ergo Iudæi illi, qui sanatus fuerat: Sabbatum est, non licet tibi tollere grabatum tuum.

Latin - Vulgata Sistina

Dicebant ergo Iudaei illi, qui sanatus fuerat: Sabbatum est, non licet tibi tollere grabatum tuum.

Latin - Vulgate Version

dicebant Iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuum