John 5:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Respondit eis: Qui me sanum fecit, ille mihi dixit: Tolle grabatum tuum et ambula.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ille autem respondit eis: " Qui me fecit sanum, ille mihi dixit: "Tolle grabatum tuum et ambula" ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Respondit eis: Qui me sanum fecit, ille mihi dixit: Tolle grabatum tuum, et ambula.

Latin - Vulgata Sistina

Respondit eis: Qui me sanum fecit, ille mihi dixit: Tolle grabatum, et ambula.

Latin - Vulgate Version

respondit eis qui me fecit sanum ille mihi dixit tolle grabattum tuum et ambula