John 5:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Is autem qui sanus fuerat effectus, nesciebat quis esset. Jesus enim declinavit a turba constituta in loco.
Latin - Nova Vulgata 1979
Is autem, qui sanus fuerat effectus, nesciebat quis esset; Iesus enim declinavit a turba constituta in loco.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Is autem, qui sanus fuerat effectus, nesciebat quis esset. Iesus enim declinavit a turba constituta in loco.
Latin - Vulgata Sistina
Is autem, qui sanus fuerat effectus, nesciebat quis esset. Iesus enim declinavit a turba constituta in loco.
Latin - Vulgate Version
is autem qui sanus fuerat effectus nesciebat quis esset Iesus enim declinavit turba constituta in loco