John 6:26 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Respondit eis Jesus, et dixit: Amen, amen dico vobis: quritis me non quia vidistis signa, sed quia manducastis ex panibus et saturati estis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Respondit eis Iesus et dixit: " Amen, amen dico vobis: Quaeritis me, non quia vidistis signa, sed quia manducastis ex panibus et saturati estis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Respondit eis Iesus, et dixit: Amen, amen dico vobis: quæritis me non quia vidistis signa, sed quia manducastis ex panibus, et saturati estis.

Latin - Vulgata Sistina

Respondit eis Iesus, et dixit: Amen, amen dico vobis: quaeritis me non quia vidistis signa, sed quia manducastis ex panibus, et saturati estis.

Latin - Vulgate Version

respondit eis Iesus et dixit amen amen dico vobis quaeritis me non quia vidistis signa sed quia manducastis ex panibus et saturati estis