John 6:59 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Hic est panis qui de clo descendit. Non sicut manducaverunt patres vestri manna, et mortui sunt. Qui manducat hunc panem, vivet in ternum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Haec dixit in synagoga docens in Capharnaum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Hic est panis, qui de cælo descendit. Non sicut manducaverunt patres vestri manna, et mortui sunt. Qui manducat hunc panem, vivet in æternum.
Latin - Vulgata Sistina
Hic est panis, qui de caelo descendit. Non sicut manducaverunt patres vestri manna, et mortui sunt. Qui manducat hunc panem, vivet in aeternum.
Latin - Vulgate Version
hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternum