John 7:52 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Responderunt, et dixerunt ei: Numquid et tu Galilus es? scrutare Scripturas, et vide quia a Galila propheta non surgit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Responderunt et dixerunt ei: " Numquid et tu ex Galilaea es? Scrutare et vide quia propheta a Galilaea non surgit! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Responderunt, et dixerunt ei: Numquid et tu Galilæus es? Scrutare Scripturas, et vide quia a Galilæa propheta non surgit.

Latin - Vulgata Sistina

Responderunt, et dixerunt ei: Numquid et tu Galilaeus es? Scrutare Scripturas, et vide quia a Galilaea propheta non surgit.

Latin - Vulgate Version

responderunt et dixerunt ei numquid et tu Galilaeus es scrutare et vide quia propheta a Galilaea non surgit