John 8:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Dixit ergo iterum eis Jesus: Ego vado, et quretis me, et in peccato vestro moriemini. Quo ego vado, vos non potestis venire.
Latin - Nova Vulgata 1979
Dixit ergo iterum eis: " Ego vado, et quaeretis me et in peccato vestro moriemini! Quo ego vado, vos non potestis venire ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dixit ergo iterum eis Iesus: Ego vado, et quæretis me, et in peccato vestro moriemini. Quo ego vado, vos non potestis venire.
Latin - Vulgata Sistina
Dixit ergo iterum eis Iesus: Ego vado, et quaeretis me, et in peccato vestro moriemini. Quo ego vado, vos non potestis venire.
Latin - Vulgate Version
dixit ergo iterum eis Iesus ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini quo ego vado vos non potestis venire