John 8:37 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Scio quia filii Abrah estis: sed quritis me interficere, quia sermo meus non capit in vobis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Scio quia semen Abrahae estis; sed quaeritis me interficere, quia sermo meus non capit in vobis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Scio quia filii Abrahæ estis: sed quæritis me interficere, quia sermo meus non capit in vobis.

Latin - Vulgata Sistina

Scio quia filii Abrahae estis: sed quaeritis me interficere, quia sermo meus non capit in vobis.

Latin - Vulgate Version

scio quia filii Abrahae estis sed quaeritis me interficere quia sermo meus non capit in vobis