John 9:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Alii autem: Nequaquam, sed similis est ei. Ille vero dicebat: Quia ego sum.
Latin - Nova Vulgata 1979
alii dicebant: " Hic est! "; alii dicebant: " Nequaquam, sed similis est eius! ". Ille dicebat: " Ego sum! ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Alii autem: Nequaquam, sed similis est ei. Ille vero dicebat: Quia ego sum.
Latin - Vulgata Sistina
Alii autem: Nequaquam, sed similis est ei. Ille vero dicebat: Quia ego sum.
Latin - Vulgate Version
alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego sum