Jonah 1:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et timuerunt viri timore magno, et dixerunt ad eum: Quid hoc fecisti? cognoverunt enim viri quod a facie Domini fugeret, quia indicaverat eis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et timuerunt viri timore magno et dixerunt ad eum: " Quid hoc fecisti?. Cognoverant enim viri quod a facie Domini fugeret, quia indicaverat eis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et timuerunt viri timore magno, et dixerunt ad eum: Quid hoc fecisti? (Cognoverunt enim viri quod a facie Domini fugeret, quia indicaverat eis.)

Latin - Vulgata Sistina

Et timuerunt viri timore magno, et dixerunt ad eum: Quid hoc fecisti? (Cognoverunt enim viri quod a facie Domini fugeret, quia indicaverat eis.)

Latin - Vulgate Version

et timuerunt viri timore magno et dixerunt ad eum quid hoc fecisti cognoverunt enim viri quod a facie Domini fugeret quia indicaverat eis