Jonah 2:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Circumdederunt me aqu usque ad animam: abyssus vallavit me, pelagus operuit caput meum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Circumdederunt me aquae usque ad guttur,abyssus vallavit me,iuncus alligatus est capiti meo.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Circumdederunt me aquæ usque ad animam: abyssus vallavit me, pelagus operuit caput meum.

Latin - Vulgata Sistina

Circumdederunt me aquae usque ad animam: abyssus vallavit me, pelagus operuit caput meum.

Latin - Vulgate Version

circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meum