Joshua 22:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Hc mandat omnis populus Domini: Qu est ista transgressio? cur reliquistis Dominum Deum Isral, dificantes altare sacrilegum, et a cultu illius recedentes?

Latin - Nova Vulgata 1979

" Haec mandat omnis coetus Domini: Quae est ista transgressio? Cur reliquistis Dominum, Deum Israel, aedificantes vobis altare sacrilegum et a cultu illius recedentes?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hæc mandat omnis populus Domini: Quæ est ista transgressio? Cur reliquistis Dominum Deum Israel, ædificantes altare sacrilegum, et a cultu illius recedentes?

Latin - Vulgata Sistina

Haec mandat omnis populus Domini: Quae est ista transgressio? Cur reliquistis Dominum Deum Israel, aedificantes altare sacrilegum, et a cultu illius recedentes?

Latin - Vulgate Version

haec mandat omnis populus Domini quae est ista transgressio cur reliquistis Dominum Deum Israhel aedificantes altare sacrilegum et a cultu illius recedentes